Республика Хорватия и Федеративная Республика Германия традиционно связаны тесными и дружескими отношениями, развитым и динамичным сотрудничеством во многих областях. Как страны-партнеры в рамках Европейского Союза, мы объединены обязательством сохранять демократические ценности и надежное европейское будущее.
Река Дунай является узнаваемым символом взаимосвязанности, усиливающим осознание взаимных экономических, социальных и культурных связей, которые указывают на еще более сильную синергию.
Дунай, как колыбель экономического прогресса в городских и сельских районах, вдохновил многочисленные произведения искусства, побудил к совместным действиям по защите окружающей среды и сохранению воды и биоразнообразия четырнадцати стран, объединенных в рамках Стратегии Европейского Союза для Дунайского региона, чтобы содействовать экономическому, культурному и социальному развитию и улучшить качество жизни примерно 115 миллионов жителей региона.
В контексте взаимодополняющего хорватско-немецкого сотрудничества в рамках Стратегии особо подчеркивается совместная координация двух приоритетных направлений: «Повышение конкурентоспособности предприятий и развитие экономических кластеров» в сотрудничестве с немецкой федеральной землей Баден-Вюртемберг и «Сохранение биоразнообразия, ландшафта, качества воздуха и почвы» с правительством Баварии.
Многолетнее сотрудничество государств-участников Стратегии Европейского союза для Дунайского региона в рамках этих двух приоритетных направлений привело к выдающимся проектам для благосостояния населения и природной среды Дунайского региона.
