2025Swarovski Optik - EL Binoculars - Serie

Il motivo di quest'anno della serie "Design made in Austria", creato in collaborazione con designaustria, presenta il binocolo EL di SWAROVSKI OPTIK.

Wilhelm Swarovski, figlio del fondatore dell'azienda tirolese Swarovski, fondò la SWAROVSKI OPTIK KG nel 1949 ad Absam, in Tirolo, per la produzione di vetro ottico di tutti i tipi. Il binocolo EL fu sviluppato alla fine degli anni '90 specificamente per il birdwatching, ma divenne presto popolare anche nel settore della caccia. Il design è stato creato da Werner Hölbl, che ha ricevuto l'Austrian National Design Award per vari prodotti, tra cui i binocoli. Due sottili tubi obiettivo sono collegati da un ponte stretto, consentendo una "presa avvolgente" che assicura una maneggevolezza comoda e sicura. Nella progettazione del binocolo EL, è stata posta particolare enfasi sulla costruzione leggera, sulla facilità d'uso e su un meccanismo di messa a fuoco fluido.