Israele e India condividono un'amicizia forte e di lunga data, radicata in una tradizione di partenariato e in un profondo legame storico.
I popoli ebraico e indiano hanno entrambi culture antiche profondamente radicate nelle loro terre. Entrambe le nazioni hanno riconquistato la loro indipendenza dall'Impero britannico a metà del XX secolo. Hanno fondato democrazie vibranti e solide e si sforzano di creare un futuro migliore per il loro popolo e per il mondo.
Le relazioni tra i due paesi riflettono tradizioni durature, valori condivisi e una proficua collaborazione.
Il francobollo congiunto rende omaggio a queste tradizioni uniche e al profondo legame tra le nazioni e i loro popoli. Rappresenta le festività di Purim e Holi, due festival di colori, luce e gioia che simboleggiano il trionfo del bene sul male e si svolgono a breve distanza sul calendario.
Accolgo con favore il lancio di questo francobollo congiunto in un'occasione così speciale, poiché i due paesi celebrano 33 anni di relazioni diplomatiche.
Relazioni Israele-India
Israele e India hanno stabilito relazioni diplomatiche complete il 29 gennaio 1992. Tuttavia, anche prima di allora, Israele aveva un consolato a Mumbai, operativo dal 1953. I legami amichevoli tra i due paesi sono fioriti da allora e attualmente includono la cooperazione agricola, la collaborazione nella gestione delle risorse idriche, il commercio fiorente, il turismo in crescita e molto altro. Ci sono state numerose occasioni in cui i leader delle due democrazie si sono riuniti per discutere di opportunità e sostenere reciprocamente la storia di crescita. Negli ultimi 33 anni, abbiamo sviluppato una relazione speciale con il popolo indiano e siamo determinati a lavorare insieme per portarla a nuovi livelli.
Feste colorate
La cultura ebraica e quella indiana sono immerse in una ricca e complessa varietà di feste ed eventi, che riempiono il calendario e offrono a coloro che le celebrano numerose opportunità per rompere la routine quotidiana. Ha deciso di evidenziare due di queste feste su questo tema comune: Purim e Holi.
Nella loro essenza e nei principi religiosi a cui sono ancorate, le due feste differiscono l'una dall'altra, ma a livello visivo, entrambe le feste rappresentano motivi di gioia popolare, che si esprime in una varietà di processioni, celebrazioni di massa, colori e costumi.
Secondo la tradizione, le due feste segnano un evento storico. Un sovrano malvagio condannò a morte una persona innocente (o un intero popolo), che non cedette alle sue ingiuste richieste, ma la parte giusta fu miracolosamente salvata e ottenne la vittoria.
La festa di Purim è legata al miracolo operato dalla regina Ester, che arrivò alla corte reale dell'Impero persiano in un momento di bisogno per il popolo ebraico. Il malvagio odiatore di ebrei Haman, un ministro anziano del re Assuero, complottò per distruggere tutti gli ebrei in un giorno e solo grazie al coraggio e alla saggezza di Ester il decreto fu annullato e gli ebrei furono salvati dalla morte. Il design del francobollo dedicato a Purim riporta in vita le tradizioni della festa, tra cui la lettura del Libro di Ester, la consegna di pacchi di cibo e il consumo di vino.
Holi segna anche una storia di salvataggio miracoloso. La tradizione racconta di un re malvagio che pretese che i suoi sudditi adorassero solo lui e abbandonassero tutti gli altri dei. Suo figlio, che credeva nel dio Vishnu, rifiutò l'ordine del padre e fu condannato a morte per bruciatura. Holika, la sorella del re malvagio i cui poteri speciali la rendevano immune al fuoco, condusse il figlio tra le fiamme, ma grazie alla sua devozione al dio, il figlio giusto uscì illeso dal fuoco e Holika stessa pagò con la vita il suo coinvolgimento nel crimine. Vishnu uccise il re malvagio e portò giustizia al mondo, che viene celebrata dai credenti in Holi. Il design del francobollo dedicato al festival di Holi enfatizza le usanze, tra cui l'uso di siringhe di vernice e il lancio di polveri colorate sui festaioli per le strade.
