L'émission de timbres EUROPA fait référence à la biodiversité des eaux européennes en soutien à de nombreuses autorités écologiques pour préserver et protéger les environnements aquatiques. San Marino présente une valeur représentant le Triturus carnifex, le triton crêté, un amphibien urodèle d'environ 15 centimètres de long dont les mâles, en période de reproduction, se caractérisent par une crête dorsale et une livrée remarquablement colorée. Les larves suspendent parfois la métamorphose en devenant des adultes mais conservent des caractéristiques "néoténiques" telles que les branchies. L'autre valeur présente Scarodytes ruffoi, un petit coléoptère aquatique qui vit dans les ruisseaux et les cours d'eau propres. Sa présence sur le territoire de Saint-Marin est d'une certaine importance, car elle représente la limite nord de cette espèce endémique des Apennins. L'arrière-plan est dominé par la couleur de Chara vulgaris, une macroalgue typique des eaux claires et bien oxygénées qui, en taille et en morphologie, ressemble à une véritable plante. Commun sur le territoire de San Marino, il est un élément important pour les habitats aquatiques car il fournit nourriture et abri à diverses espèces d'invertébrés et contribue à l'oxygénation de l'eau.