Les Oratoires au Liechtenstein

Les ermitages sont des monuments religieux qui se dressent souvent le long des chemins ou des routes publiques. Ils sont généralement dédiés à une sainte pour laquelle les fidèles prient pour sa protection et son intercession. L'un de ces ermitages, bien visible depuis la route, est le « Barbara-Kappile » (valeur nominale : 1,00 CHF) situé près de la carrière de Ruggell, la commune la plus septentrionale du Liechtenstein.

Le sculpteur et maître tailleur de pierre liechtensteinois Eckhard Wollwage a conçu ce monument en forme de petite chapelle. Il abrite une figure de sainte Barbara, la patronne des mineurs. Une inscription invoque sa bénédiction lorsqu'elle travaille la roche.

De petites grottes et des ermitages se trouvent souvent dans les tunnels et à l'entrée de ceux-ci. Sainte Barbara est depuis des siècles la patronne des mineurs et des constructeurs de tunnels. La martyre chrétienne symbolise la résilience et la persévérance et rappelle les dangers qui se cachent dans la montagne. On raconte qu'elle se serait échappée d'une tour dans laquelle son père païen l'avait enfermée en raison de sa foi. Selon la légende, sa fuite l'aurait conduite à travers une dangereuse crevasse dans la roche.