Vistas del Pueblo - Ruggell

Dos edificios llenos de tradición adornan los últimos sellos especiales de nuestra serie Vistas del pueblo. Ambos están situados en el municipio de Ruggell y están representados como fotografías en blanco y negro sobre un fondo degradado.

La "Casa Küefer-Martis" (valor nominal: 1,00 CHF) fue construida en 1730/31 y es uno de los pocos ejemplos de casas rurales barrocas representativas de nuestra región. Estuvo habitada hasta 1993, cuando el municipio de Ruggell la adquirió en 1997 y la declaró monumento histórico. En 2002, el edificio se inauguró como museo y centro cultural y de reuniones. En él se celebran periódicamente exposiciones sobre temas regionales y eventos. La planta baja ha sido restaurada fielmente a su estado original. En la cocina, los muebles antiguos dan testimonio de la vida sencilla de tiempos pasados.

La "Antigua casa parroquial" (valor nominal: 1,20 CHF) se encuentra en la Dorfstrasse. Según los registros de archivo, la casa de madera fue construida en 1856/57. Diseñada y construida con juntas de cola de milano, tiene una planta casi cuadrada y está cubierta solo ligeramente por un tejado a cuatro aguas que sobresale en todos los lados. Fue renovada y restaurada a su estado original en 2011/12.