Weihnachtsbriefmarken

Die Motive der Weihnachtsmarken 2012 entstammen der Geschichte des Nachttrolls aus den Volkssagen Jón Árnasons. Die Geschichte, wie sie von einer alten Frau aus Rangárthing erzählt wurde, wurde im 19. Jahrhundert aufgezeichnet. Dort heißt es, dass, wer immer zu Heiligabend auf ein bestimmtes Gehöft aufpassen sollte, entweder tot oder verrückt aufgefunden wurde. Einmal bot sich ein Bauernmädchen an, am Heiligabend zu Hause zu bleiben. Sie saß im Schlafraum und sang einem Kind vor, das sie im Arm hielt. Nachts kam ein Troll ans Fenster und besang die Schönheit des Mädchens. Sie antwortete sogleich und sang ihre eigenen Verse dagegen. Bei Sonnenaufgang verschwand der Troll vom Fenster, aber am gleichen Morgen wurde ein großer Stein auf dem Hof gefunden, der dort seitdem liegt. Das Mädchen erzählte von den Geschehnissen der Nacht, und es wurde klar, dass ein Nachttroll ans Fenster gekommen und mit Sonnenaufgang zu Stein geworden war.