尽管这些故事年代久远,我们却能在其中看到自己的影子。如果我们忽略了这些叙事,它们无疑会让我们回想起自己。这不仅体现在墨迹未干的书页上,也体现在数字电影和音乐中。 虽然当代媒体常常以肤浅著称,但它们也能承载古老的故事。这是非常宝贵的,因为这些故事往往具有现代人难以企及的深度。即使只是短暂的休息,这些故事也能为我们的生活提供清晰的视角。以彼得·潘(Peter Pan)的故事为例,他是一个拒绝长大的男孩。在音乐领域,迈克尔·杰克逊(Michael Jackson)脱颖而出,以岛上的寓言故事命名了他的住所:梦幻岛。 其根源可追溯到苏格兰人詹姆斯·马修·巴利爵士(James Matthew Barrie :1860-1937 年)于 1902 年创作的虚构人物彼得·潘(Peter Pan)。后来,他于 1904 年将其改编成戏剧《长不大的男孩》。1911 年,巴利创作了小说《彼得和温迪》。在迪斯尼最新的改编作品中,梦幻岛被描绘成法罗群岛的廷霍尔穆尔(Tindhólmur),观众可以在那里目睹彼得和温迪翱翔的场景。 以 "电影拍摄地 "为主题,廷霍尔姆尔(Tindhólmur)成为法罗群岛邮政最新发行邮票的亮点。 德国人金特·格拉斯(Günter Grass)1959 年创作的《白发人送黑发人》(Die Blechtrommel)中也有类似的基础叙事,与苏格兰人巴利的主题相呼应。在格拉斯的故事中,男孩奥斯卡(Oskar)拒绝衰老。这个关于坚守青春的凄美故事也被改编成了电影。 迪斯尼于 1953 年推出的长篇动画片《彼得-潘冒险故事》成为全球的标志性作品。虽然之前也有过改编电影,甚至音乐剧也以同样的故事为中心,但都无法与迪斯尼无与伦比的影响力相提并论。 如今,由大卫·劳瑞(David Lowery)执导的迪斯尼奇幻冒险片《彼得-潘与温迪》延续了这一传统。埃弗·加博·安德森(Ever Gabo Anderson) 和亚历山大·莫洛尼 (Alexander Molony) 分别饰演温迪和彼得,影片捕捉了他们在法罗群岛上空翱翔的画面。 成年人,尤其是青少年可能会从这个成长故事中找到怀旧感,回味过去的童年时光,但也有评论家认为,这个故事助长了逃避现实的情绪,为人们提供了逃离充满挑战的现实和日常挣扎的途径。 玛丽安娜·德贝斯·达尔(Marianna Debes Dahl)在 1999 年将这个故事翻译成法罗语时,用法罗语的人名对故事中的人物和场景进行了本地化。她说:"大多数人都熟悉彼得·潘(Peter Pan)、冯比约特(Vónbjørt)和其他孩子的故事。对于今天的许多人来说,这种熟悉可能来自迪斯尼动画片、漫画和其他改编作品。然而,这里讲述的是彼得·潘(Peter Pan)的原始故事,一个不愿老去的男孩。当他的神仙朋友克隆布鲁·格林特(Klombru-Glint)飞过冯比约特(Vónbjørt)卧室的窗户那一刻,空气中充满了魔力。孩子们被带到了吉克拉兰德( Gyklaland),目睹了美人鱼在海岸线上嬉戏,并与海盗船长 Húk (胡克)和他的船队展开了搏斗"。 继早先在北部群岛的卡卢林(Kallurin)上演的詹姆斯·邦德电影之后,彼得·潘(Peter Pan)和温迪·达令(Wendy Darling) 的故事在瓦加尔西部展开,在大银幕上展示了廷霍尔穆尔的风采。